Mit der Teilnahme erklären sich die Teilnehmer mit der elektronischen Speicherung der
wettkampfrelevanten Daten und der Veröffentlichung der Startliste und der Ergebnisse in
Aushängen und im Internet einverstanden. Weiterhin stimmen die Teilnehmer einer möglichen
Veröffentlichung von persönlichen, wettkampfbezogenen Fotos zu.
Le participant accepte de façon contractuelle avec son inscription au tournoi l‘enregistrement et le traitement
électronique des données personnelles nécessitées pour le déroulement correct de la compétition i.e. la
publication de la liste des participants et des résultats par affichage ou via internet. De plus, il accepte la
publication éventuelle de photos personnelles prises en relation directe avec cette compétition. |
